You can:

1) Attack the tire
If the tire is blown, vehicle speeds are dramatically reduced.

2) Attack the vehicle
You can make the vehicle explode by dropping the HP to 0.

3) Attack the oppponent inside the vehicle
You can attack the opponent in vehicles.