アップデートメニューに表示されない場合は、以下の方法をお試しください。

【手動でアップデート】
1.App Storeの右下にある「アップデート」をタップ
2.「PUBG MOBILE」アプリのアップデートをタップ